אַסטראַל רייזע אָדער אויס-פון-גוף יקספּיריאַנסיז (אָבע) יוזשאַוואַלי מיטל קאַנשאַסלי פאַרלאָזן דעם אייגן לעבעדיק גוף. בעשאַס אַן אַסטראַל רייזע, דיין מיינונג סעפּערייץ פון דיין גוף, וואָס אַלאַוז איר צו דערפאַרונג לעבן ווידער פֿון אַ גאָר וממאַטעריאַל פּערספּעקטיוו. אַן אויס פון גוף דערפאַרונג לעסאָף פירט צו אונדז געפֿינען זיך אין אַ פאָרעם פון ריין באוווסטזיין, ווו מיר זענען ניט טייד צו פּלאַץ אדער צייט און קענען דעריבער עמבאַרק אויף אַ רייזע אַריבער די גאנצע אַלוועלט. וואָס איז ספּעציעל אין דעם קאָנטעקסט איז דיין אייגענע ניט-גשמיות שטאַט, וואָס איר דערפאַרונג בעשאַס אַ אַסטראַל נסיעה. ...

Wer hat nicht schonmal im Leben darüber nachgedacht wie es wäre, unsterblich zu sein. Eine spannende Vorstellung, die aber meist von einem Gefühl der Unerreichbarkeit begleitet wird. Man geht schon von vorne rein davon aus, dass man einen solchen Zustand nicht erreichen kann, dass es ausschließlich Fiktion sei und es töricht wäre, alleine schon darüber nachzudenken. Dennoch machen sich immer mehr Menschen Gedanken über dieses Mysterium und gelangen diesbezüglich zu bahnbrechenden Erkenntnissen. Im Grunde genommen ist all das was du dir vorstellen kannst möglich, realisierbar. Genau so ist es auch möglich physische Unsterblichkeit zu erlangen. ...

יעדער האט אומעטום תאוות אין זייער לעבן. עטלעכע פון ​​די וויל קומען אמת אין די לויף פון לעבן און אנדערע פאַלן דורך די וועג. רובֿ פון די צייַט, זיי זענען וויל וואָס ויסקומען אוממעגלעך צו פאַרשטיין פֿאַר זיך. וויל אַז איר ינסטינגקטיוולי יבערנעמען וועט קיינמאָל קומען אמת. אבער די ספּעציעל זאַך אין לעבן איז אַז מיר זיך האָבן די מאַכט צו פאַרשטיין יעדער ווינטשן. אל ע הארצע ר תאוות , װא ס שלעמע ן טי ף אי ן דע ר נשמה ם פו ן יעד ן מענטש , האב ן געקענ ט פארװיר ן װערן . צו דערגרייכן דעם, אָבער, אַ נומער פון סיבות מוזן זיין גענומען אין חשבון. ...

טיף אין יעדער מענטש ליגט דאָרמאַנט מאַדזשיקאַל אַבילאַטיז וואָס זענען ווייַטער פון אונדזער פאַנטאַזיע. סקילז וואָס קען טרייסלען און טוישן ווער עס יז ס לעבן פון די ערד אַרויף. ד י כח קע ן זי ך צוריקצופיר ן אוי ף אונדזער ע שעפעריש ע מידות , װײ ל יעדע ר מענטש ן אי ז דע ר באשעפע ר פו ן זײ ן אײגענע ם איצטיקע ר באזע . א דאנ ק אונדזע ר אוממאטעריעלע , באװוסטזיניק ע אנװעזנהײ ט אי ז יעדע ר מענטש ן א מולטידימענסיאנעל ע װײםע ר װא ס פארמיר ט זײ ן אײגענע ר װירקלעכקײ ט אי ן יעד ן צײט , אי ן יעד ן ארט . ...